Vertaling van "lof " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

virer lof pour lof
halzen

aller au lof | serrer au vent
loeven | oploeven

perte de flux de réfrigérant | LOF [Abbr.]
afname van het koelmiddeldebiet | LOF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J’ai déjà mis cette problématique en évidence dans mon livre Lof der Gezondheid.
Dit is een problematiek waarin ik in mijn boek ‘Lof der Gezondheid’ ook al op wees.

Je me suis particulièrement intéressé, dans mon livre Lof der gezondheid, aux différences régionales en matière d’imagerie médicale.
In mijn boek Lof Der Gezondheid besteedde ik vrij veel aandacht aan de regionale verschillen in de medische beeldvorming.

Dans mon livre Lof der Gezondheid, j’ai consacré assez bien d’attention aux dépenses réalisées en matière d’’imagerie médicale.
In mijn boek Lof der Gezondheid besteedde ik vrij veel aandacht aan de uitgaven in de medische beeldvorming.

J’ai déjà épinglé ce problème, mondial et régional, dans mon livre Lof der Gezondheid.
Dit is een problematiek waarin ik in mijn boek Lof der Gezondheid ook al op wees. Het is een mondiale én regionale problematiek.

Dans mon livre Lof der gezondheid, je consacrais beaucoup d’attention aux dépenses effectuées en matière d’imagerie médicale.
In mijn boek Lof Der Gezondheid besteedde ik vrij veel aandacht aan de uitgaven in de medische beeldvorming.

Après que les réglages de la tonalité ont été appliqués, le niveau de pression sonore avec pondération C (Lof L) est mesuré à au moins 4 endroits répartis dans la salle.
Nadat de toonregelingen zijn toegepast, wordt het C-gewogen geluidsdrukniveau (Lof L) op tenminste 4 over de zaal verspreide plaatsen opgemeten.

During the high level meeting in Bamako, "the Parties agreed to support the creation by le Mali of the Migration Information and Management Centre". The general objective is the definition and implementation by Mali of a migratory policy adapted to the regional and European policies and dynamics. The specific objective is the setting up of the Migration Information and Management Centre which will implement and coordinate the various elements of Mali's migration policy. The expected results are (i) definition and implementation of an information and communication strategy on the legal conditions for migration and the prevention of irregular migration, (ii) putting in place a mechanism for welcoming, orientating and accompanying potential migrants (iii) putting in place a service for welcoming, orientating and accompanying returnees (iv) productively using the human, financial and technical capital lof the diaspora (v) knowledge and analysis of the migratory flows of relevance to Mali (vi) coordination of the various hierarchical structures so that they can properly steer the above-mentioned components.
During the high level meeting in Bamako, "the Parties agreed to support the creation by le Mali of the Migration Information and Management Centre". The general objective is the definition and implementation by Mali of a migratory policy adapted to the regional and European policies and dynamics. The specific objective is the setting up of the Migration Information and Management Centre which will implement and coordinate the various elements of Mali's migration policy. The expected results are (i) definition and implementation of an information and communication strategy on the legal conditions for migration and the prevention of irregular migration, (ii) putting in place a mechanism for welcoming, orientating and accompanying potential migrants (iii) putting in place a service for welcoming, orientating and accompanying returnees (iv) productively using the human, financial and technical capital lof the diaspora (v) knowledge and analysis of the migratory flows of relevance to Mali (vi) coordination of the various hierarchical structures so that they can properly steer the above-mentioned components.