Traduction de «logements seront libres » (Français → Néerlandais) :

Vu que les ayants droit peuvent également renoncer volontairement (de manière anticipée) à leur droit au logement, il est impossible de prévoir quand tous les logements seront libres d'occupation.
Aangezien rechthebbenden ook vrijwillig (vervroegd) afstand kunnen doen van hun woonrecht, valt niet te voorspellen wanneer alle woningen vrij van gebruik zullen zijn.

8. a) Pourriez-vous m'indiquer dans quel délai vous espérez que tous ces logements seront libres d'occupation? b) Comment, selon vous, la situation va-t-elle évoluer au cours des cinq prochaines années?
8. a) Kan u meedelen tegen welke termijn u verwacht dat alle woningen vrij van gebruik zullen zijn? b) Hoe verwacht u de evolutie voor de volgende vijf jaar?

Les familles sont libres de se déplacer tant qu'un membre adulte reste dans la maison.En juillet, il a été annoncé que 4 unités de logement supplémentaires seront mises en fonction à Sint-Gillis-Waas.
De gezinnen kunnen zich vrij verplaatsen zolang een volwassen gezinslid in de woning blijft. In juli werd aangekondigd dat 4 extra woonunits in Sint-Gillis-Waas in gebruik zullen genomen worden.