Traduction de «logicacmg sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a cependant conclu que LogicaCMG sera soumise à une pression concurrentielle suffisante tant en ce qui concerne la technologie actuelle que les nouveaux services de messages multimédias qui combinent le texte, l'image et le son.
Maar de Commissie is tot de conclusie gekomen dat LogicaCMG aan voldoende concurrentie onderhevig zal zijn, zowel voor de huidige technologie als voor de nieuwe Multimedia Messaging Services, waarbij tekst, beeld en geluid worden gecombineerd.