Enfin, le CNDST met au point de nouveaux équipements en fonction de l'évolution du marché : fax et les transmissions fax, applications PC et CD, logiciels (y compris les thesauri, l'intelligence artificielle, les systèmes " full-list " et " full-text " via OCR ou image digitalisée).
Ten slotte, stelt het NCWTD nieuwe uitrustingen af in functie van de evolutie van de markt : fax en faxtransmissies, PC- en CD-toepassingen, programmatuur (met inbegrip van de thesauri, de kunstmatige intelligentie, de " full-list " en " full text " -systemen via OCR of gedigitaliseerde beelden.