Vertaling van "logique à trois valeurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

logique à trois valeurs | logique trivaluée
drie-waardige logica

valeur booléenne fausse | valeur logique fausse
NIET WAAR-Boole-waarde

valeur booléenne vraie | valeur logique vraie
WAAR-Boole-waarde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des organismes externes constitueront un ensemble cohérent dans la logique des trois domaines principaux.
Externe instanties vormen binnen de logica van de drie belangrijkste beleidsterreinen een coherent geheel.

Une logique en trois étapes s'applique aux investissements dans des projets d'intérêt commun.
Voor investeringen in projecten van gemeenschappelijk belang wordt een drietrapsbenadering gevolgd.

Une logique en trois étapes s'applique aux investissements dans des projets d'intérêt commun.
Voor investeringen in projecten van gemeenschappelijk belang is een drietrapsbenadering van toepassing.

La subvention est calculée sur la base de la plus basse de ces trois valeurs majorée des frais d'acte et des droits d'enregistrement réduits en proportion du montant de la plus basse de ces trois valeurs.
De subsidie wordt berekend op basis van deze drie waarden, vermeerderd met aktekosten en de verminderde registratierechten in verhouding met het laagste cijfer van deze drie waarden.

2. Étant donné que la SPN n’intercepte plus les véhicules meilleur marché et plus âgés comme la Toyota Corolla (belge) et la Toyota Starlet (principalement néerlandaise) mais que le nombre de voitures interceptées est resté plus ou moins stable, nous pouvons conclure logiquement que la valeur marchande moyenne a augmenté.
2. Vermits SPN niet langer oudere en goedkopere voertuigen zoals de Toyota Corolla (Belgisch) en Toyota Starlet (vnl. Nederlandse afkomst) aantreft en gezien het alsnog intercepteren van een bijna gelijk aantal wagens, kunnen we logisch stellen dat de gemiddelde marktwaarde gestegen is.

Le Traité met fin à la distinction entre Union et Communauté et à la logique des trois piliers (politiques communautaires, politique étrangère, et justice/ affaires intérieures).
Het Verdrag stelt een einde aan het onderscheid tussen de Unie en de Gemeenschap en aan de logica van de drie pijlers (gemeenschapsbeleid, buitenlands beleid en justitie en binnenlandse zaken).

3. Comme il ressort du tableau 2 en annexe en provenance de la Monnaie Royale de Belgique, on a uniquement détecté et retiré de la circulation les trois valeurs unitaires les plus élevées, à savoir les pièces de 50 cents, 1 et 2 euros.
3. Zoals blijkt uit de tabel 2 in bijlage van de Koninklijke Munt van België, werden er in België alleen de drie hogere denominaties gedetecteerd en uit omloop genomen, namelijk de munten van 50 cent, van 1 euro en van 2 euro.

Le présent test doit être effectué trois fois sur la même UET, et la marge de tolérance pour l'ensemble des trois mesures doit être de ±2 % par rapport à la moyenne des trois valeurs mesurées de consommation électrique maximale.
Deze test moet drie keer worden herhaald op dezelfde UUT, en de drie metingen moeten binnen een tolerantiemarge van ±2 % liggen ten opzichte van het gemiddelde van de drie gemeten waarden van het maximumverbruik.

Celle-ci est basée sur trois valeurs : la responsabilité, le respect et la liberté.
Deze is gebaseerd op drie waarden: verantwoordelijkheid, respect en vrijheid.