Etant donné que le règlement actuel prévoit que la Commission doit élaborer une stratégie d'information et de promotion visant à accroître la participation d'organisations à l'EMAS, la Commission propose également de lancer un nouveau logo qui rendrait plus visible la volonté des organisations d'améliorer leurs résultats en matière d'environnement.
Aangezien in de huidige verordening van de Commissie wordt verlangd dat zij een informatie- en bevorderingsstrategie ontwikkelt die gericht is op vergroting van de deelname van organisaties aan EMAS, stelt de Commissie ook de invoering van een nieuw logo voor dat de verbintenis van organisaties om hun milieuprestaties te verbeteren zichtbaarder maakt.
