Article 1. Une subvention de euro 100.500, imputée au compte de la trésorerie « Fonds de lutte contre le tabagisme » du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Direction générale Animaux, Plantes et Alimentation, est allouée pour l'année 2007 à l'association « Logo West-Vlaanderen », située Mandellaan 101, à 8800 Roeselare, numéro de compte bancaire 776-5912888-59, à titre de subvention pour le projet « Smoke free School is Cool !
Artikel 1. Een subsidie van euro 100.500, aan te rekenen op de thesaurierekening « Fonds tot bestrijding van het tabaksgebruik » van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding, voor het jaar 2007 wordt toegekend aan de vereniging « Logo West-Vlaanderen », gevestigd Mandellaan 101 te 8800 Roeselare, bankrekeningnummer 776-5912888-59, als subsidie voor het project « Smoke free School is Cool !
