Traduction de «logé à l’ambassade » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade
ambassaderaad

Conseiller d'Ambassade pour les Affaires sociales et du travail auprès de l'Ambassade de Sa Majesté
Raad voor sociale-en arbeidszaken bij Harer Majesteits Ambassade

loge interhépato-diaphragmatique | loge interhépato-diaphragmique
recessus phrenicohepatici

loge des muscles fléchisseurs de la cuisse
compartimentum femoris flexorum

douleur à la loge rénale
renale pijn

suture de loge des végétations adénoïdes
hechten van wondbed na adenoïdectomie

Syndrome de loge musculaire d'origine non traumatique
spierlogesyndroom, niet traumatisch

Contracture ischémique de Volkmann Syndrome de loge musculaire
ischemische contractuur van Volkmann | spierlogesyndroom

Syndrome de la loge tibiale antérieure Tendinite tibiale postérieure
tendinitis van 'musculus tibialis posterior' | 'tibialis anterior'-syndroom

ambassades
ambassades

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous remercie pour vos paroles positives concernant notre chef de délégation, qui travaille sur place avec un personnel réduit et dans des circonstances très difficiles - il est par ailleurs logé à l’ambassade britannique.
Bedankt voor de positieve woorden over het hoofd van de delegatie, die er met een aantal medewerkers in zeer moeilijke omstandigheden werkt.

Selon des échos tout récents, il apparaît que l'Etat belge aurait pris un accord pour conduire les candidats réfugiés en provenance du Liberia qui ne recevraient pas de visa ou de laisser-passer de leur ambassade vers la Côte d'Ivoire où ceux-ci seraient logés dans des camps.
Volgens zeer recente berichten zou de Belgische Staat een akkoord gesloten hebben om kandidaat-vluchtelingen uit Liberia die geen visum of doorgangsbewijs krijgen van hun ambassade, naar Ivoorkust te brengen, waar ze in kampen worden ondergebracht.

Les chefs de poste sont logés aux frais de l'Etat. 2. Les membres du personnel de nos ambassades et consulats n'ont pas de voiture de fonction à leur disposition.
De posthoofden worden gehuisvest op kosten van de Staat. 2. Er wordt geen wagenpark ter beschikking gesteld van het personeel van onze ambassades en consulaten.