Un autre membre estime que loi antiterroriste américaine permet de voir l'élément opérationnel ainsi que la différence de culture entre les lois européennes et les lois américaines et le rapport à la norme qui peut exister aux États-Unis.
Een ander lid meent dat de Amerikaanse antiterrorismewet het operationele aspect toont alsook het cultuurverschil tussen de Europese en de Amerikaanse wetten en de verhouding tot de norm in de Verenigde Staten.
