Traduction de «loi contenant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur conception et développement de contenants | ingénieur conception et développement de contenants/ingénieur conception et développement de contenants | ingénieure conception et développement de contenants
ontwerpingenieur opslagtanks | ontwerpingenieur reservoirs | ontwerpingenieur drukvaten | ontwerpingenieur vaten en tanks

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]
toepassing van de wet [ afwijking van de wet | geldigheid van de wet | inbreuk op de wet | schending van de wet | tenuitvoerlegging van de wet | termijn voor toepassing van de wet | voorwaarde voor toepassing | wijze van toepassing van de wet ]

loi
wet

capacité | contenance | contenance maximale | puissance
prestatievermogen

papier kraft pour sacs à grande contenance | papier kraft pour sacs de grande contenance
kraftpapier voor de vervaardiging van grote zakken

rédaction législative [ qualité législative de la loi | qualité linguistique de la loi | rédaction de la loi ]
wettekst [ vormgeving van de wet ]

appliquer des réglementations en matière de consommation d’alcool | appliquer des règles en matière de consommation d’alcool | appliquer des lois en matière de consommation d’alcool | appliquer les lois en matière de consommation d’alcool
zorgen dat de drankenwet wordt nageleefd | zorgen dat er aan de drankwet wordt voldaan | de alcoholwet handhaven | zorgen dat de richtlijnen voor het serveren van alcoholische dranken wordt nageleefd

lois régissant le service de boissons alcoolisées | lois réglementant le service de boissons alcoolisées | réglementations relatives aux boissons alcoolisées
wetgeving rond alcohol | wetten over het serveren van alcohol | alcoholwet | wetten over het serveren van alcoholische dranken

Préparations contenant une seule et plusieurs substances
enkelvoudige preparaten en combinatiepreparaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI - 22 DECEMBRE 2017. - Loi contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2018 (1)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING - 22 DECEMBER 2017. - Wet houdende de algemene uitgaven- begroting voor het begrotingsjaar 2018 (1)

SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI - 22 DECEMBRE 2017. - Loi contenant le budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2018
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING - 22 DECEMBER 2017. - Wet houdende de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2018

SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI - 21 NOVEMBRE 2017 - . - Loi contenant le deuxième ajustement du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2017 (1)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING - 21 NOVEMBER 2017 - . - Wet houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2017 (1)

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 21 JUILLET 2017. - Loi contenant le règlement définitif des budgets d'organismes d'intérêt public pour l'année 2012
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 21 JULI 2017. - Wet houdende eindregeling van de begrotingen van de instellingen van openbaar nut van het jaar 2012

SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI - 10 JUILLET 2017. - Loi contenant le premier ajustement du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2017 (1)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING - 10 JULI 2017. - Wet houdende eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2017 (1)

12 JUILLET 2016. - Loi contenant l'ajustement du budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2016. - Erratum Dans le Moniteur belge du 27 juillet 2016, il convient de remplacer à la page 46000, le titre de la loi précitée par le titre suivant : « 12 JUILLET 2016. - Loi contenant le premier ajustement du budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2016 ».
12 JULI 2016. - Wet houdende de aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2016. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 27 juli 2016, dient men op bladzijde 46000, de titel van voornoemde wet te vervangen door de volgende titel : "12 JULI 2016. - Wet houdende de eerste aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2016".

Projet de loi contenant le premier ajustement du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016
Wetsontwerp houdende eerste aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016

Projet de loi contenant le règlement définitif des budgets d'organismes d'intérêt public pour l'année 2011
Wetsontwerp houdende eindregeling van de begrotingen van de instellingen van openbaar nut van het jaar 2011

Projet de loi contenant l'ajustement du budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2016
Wetsontwerp houdende de aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2016

La loi du 18 juillet 2008 apporte des modifications à la loi contenant organisation du notariat.
Bij wet van 18 juli 2008 werden wijzigingen aangebracht aan de wet op het notarisambt.