8. Vu le nombre de candidats possibles et le montant assez élevé de tels frais, l'adoption de la proposition de loi engendrera inévitablement un coût budgétaire difficile à calculer.
8. Gelet op het mogelijk aantal kandidaten en het redelijk hoge bedrag van de kosten, zal de aanneming van het voorstel onvermijdelijk een moeilijk voorzienbare budgettaire impact hebben.
