Vertaling van "loi mm hugo " (Frans → Nederlands) :

Proposition de loi spéciale modifiant l'article 26 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage (de MM. Hugo Vandenberghe et Luc Van den Brande, Doc. 4-12)
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 26 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof (van de heren Hugo Vandenberghe en Luc Van den Brande, Stuk 4-12)

- Proposition de loi (MM. Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mmes Els Haegeman et Jacqueline Herzet et M. Guy Hove) portant modification de la loi du 29 mai 2000 portant création d'un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire.
- Wetsvoorstel (de heren Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mevr. Els Haegeman en Mevr. Jacqueline Herzet en de heer Guy Hove) tot wijziging van de wet van 29 mei 2000 houdende oprichting van een centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling, alsook tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek.

7. Proposition de loi (MM. Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mmes Els Haegeman et Jacqueline Herzet et M. Guy Hove) portant modification de la loi du 29 mai 2000 portant création d'un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire.
7. Wetsvoorstel (de heren Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mevr. Els Haegeman en Mevr. Jacqueline Herzet en de heer Guy Hove) tot wijziging van de wet van 29 mei 2000 houdende oprichting van een centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling, alsook tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek.

PROPOSITION DE LOI INSERANT UN ARTICLE 309bis DANS LE CODE JUDICIAIRE ET MODIFIANT L'ARTICLE 20 DE LA LOI DU 5 AOUT 1991 SUR LA PROTECTION DE LA CONCURRENCE ECONOMIQUE (de MM. Hugo Vandenberghe et Fred Erdman, Doc. 1-417) Discussion générale (Orateurs : MM. Hotyat et D'Hooghe, rapporteurs; M. Coene, Mme Willame-Boonen et M. Di Rupo, vice-premier ministre et ministre de l'économie et des télécommunications, chargé du commerce extérieur).
WETSVOORSTEL TOT INVOEGING VAN EEN ARTIKEL 309bis IN HET GERECHTELIJK WETBOEK EN WIJZIGING VAN ARTIKEL 20 VAN DE WET VAN 5 AUGUSTUS 1991 TOT BESCHERMING VAN DE ECONOMISCHE MEDEDINGING (van de heren Hugo Vandenberghe en Fred Erdman, Gedr.

PROPOSITION DE LOI SPECIALE MODIFIANT L'ARTICLE 32, § 1er, ALINEAS 1er ET 2, DE LA LOI ORDINAIRE DU 9 AOUT 1980 DE REFORMES INSTITUTIONNELLES (de MM. Hugo Coveliers et Charles-Ferdinand Nothomb, Doc. 1-1009) Discussion générale (Orateurs : MM. Desmedt, Nothomb, rapporteur, et Caluwé).
VOORSTEL VAN BIJZONDERE WET TOT WIJZIGING VAN HET ARTIKEL 32, § 1, EERSTE EN TWEEDE LID, VAN DE GEWONE WET VAN 9 AUGUSTUS 1980 TOT HERVORMING DER INSTELLINGEN (van de heren Hugo Coveliers en Charles-Ferdinand Nothomb, Gedr.

Proposition de loi modifiant certains articles de la loi du 5 août 1991 sur la protection de la concurrence économique (de MM. Hugo Vandenberghe et Fred Erdman, Doc. 1-417) (Nouvel intitulé)
Wetsvoorstel tot wijziging van sommige artikelen van de wet van 5 augustus 1991 tot bescherming van de economische mededinging, van de heren Hugo Vandenberghe en Fred Erdman (Gedr. St 1-417) (Nieuw opschrift)

PROPOSITION DE LOI INSERANT UN ARTICLE 309bis DANS LE CODE JUDICIAIRE ET MODIFIANT L'ARTICLE 20 DE LA LOI DU 5 AOUT 1991 SUR LA PROTECTION DE LA CONCURRENCE ECONOMIQUE (de MM. Hugo Vandenberghe et Fred Erdman, Doc. 1-417)
WETSVOORSTEL TOT INVOEGING VAN EEN ARTIKEL 309bis IN HET GERECHTELIJK WETBOEK EN WIJZIGING VAN ARTIKEL 20 VAN DE WET VAN 5 AUGUSTUS 1991 TOT BESCHERMING VAN DE ECONOMISCHE MEDEDINGING (VAN DE HEREN HUGO VANDENBERGHE EN FRED ERDMAN (Gedr. St. 1-417)