Les auteurs de la proposition de loi pensent résoudre le problème en prévoyant des possibilités de compensation: soit une baisse du taux de TVA en vigueur, soit des mesures de déduction fiscale pour un fumoir.
In het wetsvoorstel menen de initiatiefnemers dit op te lossen door compensatiemogelijkheden te voorzien : ofwel een verlaging van het geldende btw-tarief ofwel fiscale aftrekmaatregelen voor een rookkamer.
