Traduction de «loi pot-pourri iii qui a été votée comprend notamment » (Français → Néerlandais) :

La loi pot-pourri III qui a été votée comprend notamment des dispositions relatives à la promotion vers le niveau A ainsi qu'une série d'épreuves (article 279, §§ 1 à 4).
De Potpourri III-wet die is gestemd, bevat onder meer bepalingen in verband met de bevordering naar het niveau A en een reeks proeven (artikel 279, §§ 1 tot 4).

Le projet de loi Pot-pourri III relatif à l'internement et à diverses dispositions en matière de justice a été discuté et voté fin avril 2016 lors d'une séance plénière.
Het wetsontwerp Potpourri III houdende internering en diverse bepalingen inzake justitie werd eind april 2016 tijdens een plenaire vergadering besproken en aangenomen.

Les arrêtés royaux seront rédigés dès que la loi Pot-pourri III aura été votée par le Parlement.
De koninklijke besluiten zullen worden opgesteld zodra de derde potpourri-wet in het Parlement werd gestemd.

V. Coordination entre les différents systèmes informatiques mis en place dans le cadre de l'informatisation de la procédure 5. Le projet de loi déposé le 18 janvier 2016 `relatif à l'internement et à diverses dispositions en matière de justice' (dit « pot-pourri III ») (14) a notamment pour objet d'insérer dans le Code judiciaire la procédure de signification électronique.
(13) V. Coördinatie tussen de verschillende informaticasystemen ingevoerd in het kader van de informatisering van de procedure 5. Het op 18 januari 2016 ingediende wetsontwerp `houdende internering en diverse bepalingen inzake justitie' ("Potpourri III" genoemd) (14) strekt er onder meer toe de procedure van elektronische betekening in te voegen in het Gerechtelijk Wetboek.