Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "loi sera-t-elle publiée " (Frans → Nederlands) :

1. Quand la loi sera-t-elle publiée au Moniteur belge de façon à mettre fin à cette insécurité juridique inadmissible ?

1. Wanneer verschijnt de wet in het Belgisch Staatsblad, zodat een einde komt aan deze ongeoorloofde rechtsonzekerheid ?


Dans l'affirmative, quand la loi sera-t-elle adaptée, de sorte à combler cette lacune?

Indien ja, wanneer zal deze lacune in de wetgeving weggewerkt worden?


8. a) Sur quelle base légale se basera la nouvelle allocation? b) Une modification de la loi sera-t-elle nécessaire pour la permettre?

8. a) Wat zal de wettelijke grondslag zijn voor de nieuwe uitkering? b) Zal er daarvoor een wetswijziging nodig zijn?


1. a) Quand l'étude d'impact sur les zones de police sera-t-elle publiée? b) On parle de 3.500 policiers potentiellement touchés par la période de non-activité, confirmez-vous ce chiffre? c) Parmi ces policiers qui iront en régime de non activité, combien seront remplacés, combien ne le seront pas? d) Allez-vous fixer un taux de remplacement? e) Si oui, allez-vous vous concerter avec les bourgmestres, les zones de police et les unions des villes pour fixer ce taux? f) Sur quelle ligne budgétaire les réengagements seront-ils financés?

En die privatisering is een bittere pil die verguld moet worden! 1. a) Wanneer zal de studie over de impact op de politiezones worden bekendgemaakt? b) Er is sprake van 3.500 politieagenten die op non-actief zouden worden gesteld; kunt u dat cijfer bevestigen? c) Hoeveel van de politieagenten die voor die regeling zouden kiezen, zullen er worden vervangen en hoeveel niet? d) Zult u een vervangingspercentage bepalen? e) Zo ja, zult u daartoe overleg plegen met de burgemeesters, de politiezones en de verenigingen van steden en gemeenten? f) Op welke begrotingspost zullen die nieuwe aanwervingen worden ingeschreven?


5. a) Dans quelle mesure cette liste sera-t-elle "officialisée": sera-t-elle officiellement publiée et distribuée au CGRA? b) Le sera-t-elle également auprès d'autres instances ou ladite liste sera-t-elle publique?

5. a) In welke mate zal deze lijst "geformaliseerd" worden: zal deze officieel worden gepubliceerd en rondgedeeld binnen het CGVS? b) Zal dit ook gebeuren binnen andere instanties; of zal deze lijst voor iedereen openbaar worden gemaakt?


1. a) Cette circulaire est-elle prête? b) Dans quel délai sera-t-elle, le cas échéant, publiée et communiquée aux services administratifs?

1. a) Is de nieuwe omzendbrief klaar? b) Zo ja, wanneer zal die omzendbrief gepubliceerd en aan de administratieve diensten verzonden worden?


La loi sera-t-elle intégralement appliquée ?

Zal de wet integraal worden toegepast ?


Quand la loi du 12 janvier 2006 sera-t-elle publiée ?

Wanneer wordt de wet van 12 januari 2006 gepubliceerd?


Une nouvelle loi sera-t-elle rédigée ou y aura-t-il une adaptation de la loi sur le racisme ou de la loi sur les milices privées ?

Zal een nieuwe wet worden uitgewerkt of zullen de wet op het racisme of de wet op de privémilities worden aangepast?


Notre proposition de loi sera-t-elle reprise dans le projet de loi relatif à la réforme de la garantie locative ?

Wordt ons wetsvoorstel rond het huurwaarborgfonds overgenomen in het wetsontwerp over de hervorming van de huurwaarborg?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

loi sera-t-elle publiée ->

Date index: 2022-06-25
w