Dans son avis concernant le projet de loi du gouvernement, le Conseil d'Etat a estimé que les articles 9, 10 et 19 dudit projet de loiqui visent à attribuer une compétence au juge des saisies ou au tribunal de première instancerèglent une matière visée à l'article 77, premier alinéa, 3° , de la Constitution, dans la mesure où il y est fait référence à l'article 146 de celle-ci.
In zijn advies over het voorontwerp van de regering was de Raad van State van oordeel dat de artikelen 9, 10 en 19 van dit wetsontwerpdie ertoe strekken een bevoegdheid toe te kennen aan de beslagrechter of aan de rechtbank van eerste aanleg een aangelegenheid regelen zoals bedoeld in artikel 77, eerste lid, 3° , van de Grondwet, voor zover daarin wordt verwezen naar artikel 146 van de Grondwet.
