Convaincu du bien fondé de l'adoption de cette directive, et de la plus value que représente cette directive notamment pour les personnes LGTB, notre pays contribue par sa voix au Conseil à l'élaboration d'un texte équilibré qui, tout en étant en adéquation avec les lois belges, garantira une meilleure qualité de vie à toutes les personnes touchées par une quelconque forme de discrimination.
Overtuigd van de meerwaarde die deze richtlijn met zich zal meebrengen voor holebi's, draagt ons land door zijn stem in de Raad bij tot de uitwerking van een evenwichtige tekst die, in overeenstemming met de Belgische wetten, een betere levenskwaliteit aan alle personen zal garanderen die met een willekeurige vorm van discriminatie worden geconfronteerd.
