Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lombard odier darier hentsch » (Français → Néerlandais) :

Par décision du 21 décembre 2012, l'agrément numéro 210192 de la SA LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH & CIE, numéro d'entreprise 0860.698.618, Avenue Louise 81, boite 12, à 1050 Bruxelles, est retiré, la société ayant fait l'objet d'une fusion par absorption par la société de droit luxembourgeois LOMBARD ODIER (EUROPE) SA, numéro d'entreprise 0500.864.745.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Bij beslissing van 21 december 2012, wordt de erkenning van de NV LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH & CIE, ondernemingsnummer 0860.698.618, Louizalaan 81, bus 12, te 1050 Brussel, erkend onder het nummer 210192, ingetrokken, daar de vennootschap het voorwerp uitmaakte van een fusie door overname door de vennootschap naar Luxemburgs recht LOMBARD ODIER (EUROPE) SA, ondernemingsnummer 0500.864.745.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-14]

Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique a autorisé le 6 novembre 2012 la fusion par absorption, prévue pour le 1 décembre 2012, de " Lombard Odier Darier Hentsch & Cie (Belgique) SA, avenue Louise 81, bte 12, 1050 Bruxelles" par " Lombard Odier (Europe) SA, allée Scheffer 5, 2520 Luxembourg" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België op 6 november 2012 haar toestemming verleend voor de fusie door overneming, voorzien op 1 december 2012, van " Lombard Odier Darier Hentsch & Cie (België) NV, Louizalaan 81, bus 12, 1050 Brussel" door " Lombard Odier (Europe) SA, Allée Scheffer 5, 2520 Luxembourg" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-28]

LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH (Belgique) & C° SA

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH (België) & C° NV

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-13]

- LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH & CIE (BELGIQUE) SA, avenue Louise 81 b.12, 1050 Bruxelles

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

- LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH & CIE (BELGIE) NV, Louizalaan 81 bus 12, 1050 Brussel

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-07-29]