D'après le commissaire, la préoccupation que le Parlement devrait avoir à travers ce projet est de faire en sorte de mieux contrôler la Loterie nationale et de veiller aussi à développer le secteur de la Loterie sans provoquer d'assuétudes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Volgens het lid moet het Parlement er via dit ontwerp voor zorgen dat het de Nationale Loterij beter controleert.Het moet er ook op toezien de activiteiten van de Loterij te ontwikkelen, zonder verslaving in de hand te werken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

On justifie le monopole de la Loterie nationale par le fait que ses jeux provoquent peu d'assuétude.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het monopolie van de Nationale Loterij wordt gerechtvaardigd door het feit dat deze spelen weinig gewenning met zich meebrengen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

On justifie le monopole de la Loterie nationale par le fait que ses jeux provoquent peu d'assuétude.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Het monopolie van de Nationale Loterij wordt gerechtvaardigd door het feit dat deze spelen weinig gewenning met zich meebrengen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Loterie Nationale veille à ce que, par sa politique de produits, elle ne provoque pas de risque de dépendance au jeu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

De Nationale Loterij waakt erover dat ze via haar productbeleid geen risico van gokverslaving teweegbrengt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-19]

« La loi sur les jeux de hasard actuelle pourrait en effet inutilement imposer certaines doubles restrictions à la Loterie nationale, provoquer divers problèmes d'interprétation et ainsi empêcher que la politique de canalisation se réalise complètement» (Doc. parl., Chambre, 2000-2001, DOC 50-1339/001, p. 39)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

« De huidige Kansspelwet zou immers onnodig een aantal dubbele nutteloze beperkingen kunnen opleggen aan de Nationale Loterij, diverse interpretatieproblemen kunnen teweeg brengen en aldus verhinderen dat het kanalisatiebeleid volledig wordt gerealiseerd» (Parl. St., Kamer, 2000-2001, DOC 50-1339/001, p. 39)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-04-04]

La Loterie Nationale veillera à ce que, par sa politique de produits, elle ne provoque pas de risque de dépendance au jeu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

De Nationale Loterij moet erover waken via haar productbeleid geen risico tot gokverslaving teweeg te brengen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-20]

2. Estimez-vous que le contenu incitatif et la fréquence des mails envoyés par la Loterie Nationale respecte le contrat de gestion qui stipule que la Loterie veillera à ne pas provoquer de dépendance?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. Bent u van oordeel dat de inhoud die aanspoort tot spelen, en de frequentie van de door de Nationale Loterij verzonden mails het beheerscontract, dat bepaalt dat de Loterij er dient voor te waken geen verslaving uit te lokken, naleven?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : loterie nationale loterie nationale belge loterie nationale provoquer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

loterie nationale provoquer ->

Date index: 2021-11-12