Vertaling van "lotissement octroyé à mme marie-yvonne " (Frans → Nederlands) :

Mme Marie-Yvonne Kabeya, infirmière brevetée;
Mevr. Marie-Yvonne Kabeya, gebrevetteerde verpleegster;

Un arrêté ministériel du 20 septembre 2013 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 25 septembre 2013, l'agrément pour l'élaboration, la modification ou la révision des plans communaux d'aménagement de Mme Marie-Yvonne de Saint-Georges.
Bij ministerieel besluit van 20 september 2013 wordt de aan Mevr. Marie-Yvonne de Saint-Georges toegekende erkenning voor de uitwerking, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 25 september 2013 voor vier jaar verlengd.

Mme De Groeve, Jeannine Julienne Emilie, née à Liège le 29 juillet 1941, fille de De Groeve, Jean Louis François et Cheval, Yvonne Marie Louise, domiciliée à 4550 Nandrin, rue de Favence 18, est décédée à Nandrin le 24 octobre 2014, sans laisser de successeur connu.
De heer De Groeve, Jeannine Julienne Emilie, geboren te Luik op 29 juli 1941, dochter van De Groeve, Jean Louis François en Cheval, Yvonne Marie Louise, wonende te 4450 Nandrin, Favencestraat 18, is overleden te Nandrin op 24 oktober 2014, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Un arrêté ministériel du 4 octobre 2006 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 9 octobre 2006, l'agrément pour l'élaboration ou la révision des plans communaux d'aménagement et des plans de lotissement octroyé à Mme Marie-Yvonne de Saint-Georges.
Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2006 wordt de aan Mevr. Marie-Yvonne de Saint-Georges toegekende erkenning voor de uitwerking of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg en van verkavelingsplannen met ingang van 9 oktober 2006 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Proposition de déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d'y insérer un article permettant de priver les groupements liberticides du bénéfice des subventions, moyens et mandats octroyés à des groupements politiques, économiques, sociaux ou culturels en raison des services qu'ils rendent à la collectivité (de Mme Marie Nagy et consorts) ; Doc. 2-870/1 ;
Voorstel van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet om een artikel in te voegen dat het mogelijk maakt organisaties die de vrijheden fnuiken uit te sluiten van de subsidies, middelen en mandaten die worden toegekend aan politieke, economische, sociale of culturele organisaties op grond van hun diensten aan de gemeenschap (van mevrouw Marie Nagy c.s.); Stuk 2-870/1;

Proposition de déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d'y insérer un article permettant de priver les groupements liberticides du bénéfice des subventions, moyens et mandats octroyés à des groupements politiques, économiques, sociaux ou culturels en raison des services qu'ils rendent à la collectivité (de Mme Marie Nagy et M. Jean Cornil, Doc. 2-870)
Voorstel van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet om een artikel in te voegen dat het mogelijk maakt organisaties die de vrijheden fnuiken uit te sluiten van de subsidies, middelen en mandaten die worden toegekend aan politieke, economische, sociale of culturele organisaties op grond van hun diensten aan de gemeenschap (van mevrouw Marie Nagy en de heer Jean Cornil, Stuk 2-870)

Mme Marie-Yvonne Devillers, assistante en logistique, Intercommunale A.I. S.H.;
Mevr. Marie-Yvonne Devillers, logistiek assistente, Intercommunale A.I. S.H.;

Un arrêté ministériel du 14 janvier 2009 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 20 janvier 2009, l'agrément pour l'élaboration ou la révision de plans communaux d'aménagement et de plans de lotissement octroyé à Mme Dominique Anne Falys.
Bij ministerieel besluit van 14 januari 2009 wordt de aan Mevr. Dominique Anne Falys toegekende erkenning voor de uitwerking of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg en van verkavelingsplannen met ingang van 20 januari 2009 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Ainsi, à la fin 2004, la ministre des Relations extérieures de la Région wallonne et de la Communauté française, Mme Marie-Dominique Simonet, a octroyé une licence d'exportation pour la construction d'une usine de munitions par la société liégeoise New Lachaussée en Tanzanie.
Zo ook heeft de minister van Buitenlandse Zaken van het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschap, mevrouw Marie-Dominique Simonet, eind 2004 een exportvergunning verleend voor de bouw van een munitiefabriek in Tanzania door de Luikse maatschappij New Lachaussée.