Au nom du principe de rentabilité, la SNCB,désireuse de louer le sillon concerné, envisage, au1er décembre 2003, de supprimer deux nouveaux trains (les nos 498 et 499) sur la ligne 162 Arlon-Bruxelles.
In naam van de rendabiliteit wil de NMBS vanaf 1 december 2003 twee nieuwe treinen (nrs. 498 en 499) op lijn 162 Aarlen-Brussel afschaffen.