Vertaling van "loukov " (Frans → Nederlands) :

M. Loukov exprime d'abord l'espoir que les appréciations et propositions contenues dans le rapport de la Commission seront à ce point objectives qu'elles renforceront les liens politiques et économiques entre la Belgique, la Russie et les autres pays BRIC.
De heer Loukov spreekt vooreerst de hoop uit dat de beoordelingen en de voorstellen van de commissie dermate objectief zullen zijn dat ze de politieke en economische banden tussen België en Rusland en de andere BRIC-landen bevorderen.

— S.E.M. Vadim Loukov, ambassadeur de la Fédération de Russie;
— Z.Exc. de heer Vadim Loukov, ambassadeur van de Russische Federatie;

Exposé de M. Vadim Loukov, ambassadeur de la Fédération de Russie
Uiteenzetting van de heer Vadim Loukov. ambassadeur van de Russische Federatie

1. Exposé de M. Vadim Loukov, ambassadeur de Russie
1. Uiteenzetting van de heer Vadim Loukov. ambassadeur van Rusland

Audition de S. E. M. Vadim Loukov, ambassadeur de la Fédération de la Russie
Hoorzitting met Z. Exc. de heer Vadim Loukov, ambassadeur van Rusland

J'ai par conséquent interpelé l'ambassadeur de Russie à Bruxelles, M. Loukov, le 15 mai 2009 à ce sujet.
Daarom heb ik de Ambassadeur van Rusland te Brussel, de heer Loukov, op 15 mei 2009 om uitleg gevraagd.

2. En présence des experts du ministre des Affaires étrangères et du SPF Economie, j'ai rappelé à plusieurs reprises à l'ambassadeur Loukov le caractère protectionniste de cette décision.
2. Ik heb de ambassadeur van Rusland te Brussel, de heer Loukov, in bijzijn van experten van de minister van Buitenlandse Zaken en van de FOD Economie, herhaaldelijk gewezen op het protectionistisch karakter van deze beslissing.

En présence d'experts du ministre des Affaires étrangères et du SPF Économie, j'ai souligné à plusieurs reprises le caractère protectionniste de cette décision auprès de Monsieur l'ambassadeur Loukov.
Ik heb Ambassadeur Loukov, in bijzijn van experten van de minister van Buitenlandse Zaken en van de FOD Economie, herhaaldelijk gewezen op het protectionistisch karakter van deze beslissing.