Traduction de «louvain cabooter koen » (Français → Néerlandais) :

- Nomination des membres de la Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire Par arrêté du Directeur général du 12 octobre 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire: 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs: Membres effectifs: Mme MOERMAN Greet, à Wortegem-Petegem; MM.: MORIS Christophoor, à Louvain; CABOOTER Koen, à Bruges; Mmes: PLAS Nele, à Ternat; ANSIEAUX Marie-France, à Rixensart; MM.: COOLS Romain, à Lokeren; GHENNE Olivier, à Hannut; DEPONDT Philip, à Merelbeke.
- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid Bij besluit van de Directeur-generaal van 12 oktober 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie: Gewone leden: Mevr. MOERMAN Greet, te Wortegem-Petegem; De heren: MORIS Christophoor, te Leuven; CABOOTER Koen, te Brugge; Mevrn.: PLAS Nele, te Ternat; ANSIEAUX Marie-France, te Rixensart; De heren: COOLS Romain, te Lokeren; GHENNE Olivier, te Hannuit; DEPONDT Philip, te Merelbeke.

Article 1. Sont nommés membres de la Commission consultative en vue de l'obtention de certaines dérogations en matière de prépension conventionnelle : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs : Mme VANDERHOVEN Marie-Noëlle, à Schaerbeek; MM. : DE BREUCK Jean, à Ottignies-Louvain-la-Neuve; JUNIUS Marc, à Wemmel; BLOMME Marc, à Bruges; CABOOTER Koen, à Bruges.
Artikel 1. Tot leden van de Adviescommissie met het oog op het bekomen van bepaalde afwijkingen inzake conventioneel brugpensioen worden benoemd : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden : Mevr. VANDERHOVEN Marie-Noëlle, te Schaarbeek; De heren : DE BREUCK Jean, te Ottignies-Louvain-la-Neuve; JUNIUS Marc, te Wemmel; BLOMME Marc, te Brugge; CABOOTER Koen, te Brugge.