Traduction de «louvanistes de heverlee » (Français → Néerlandais) :

Dans les sections de communes louvanistes de Heverlee, Kessel-Lo, Wijgmaal et Wilsele, aucun opérateur ambulant n'a été inspecté en 2015.
In de Leuvense deelgemeenten Heverlee, Kessel-Lo, Wijgmaal en Wilsele werden in 2015 geen ambulante operatoren geïnspecteerd.

Louvain compte quatre marchés: un marché le vendredi au centre de Louvain, un marché le mercredi à Kessel-Lo, un marché le dimanche à Heverlee et un marché le lundi à Wijgmaal. 1. Combien d'inspections ont eu lieu sur les marchés louvanistes au cours des années 2013-2015?
Leuven telt vier markten. Een vrijdagmarkt in Leuven-centrum, een woensdagmarkt in Kessel-Lo, een zondagmarkt in Heverlee en een maandagmarkt in Wijgmaal. 1. Hoeveel inspecties hebben er plaatsgevonden op de Leuvense markten in de periode 2013-2015 (graag opsplitsing per jaar en per markt)?

Maintenant que ce n'est plus possible à Vossem en raison des dégâts causé à la nature, l'échevine louvaniste des sports a exprimé l'espoir d'organiser cet événement à Louvain, et elle trouve que la caserne de Hemptinne, à Heverlee, conviendrait parfaitement.
Nu het in Vossem niet meer mag wegens de natuurschade, uitte de Leuvense schepen van sport de hoop om dit naar Leuven te halen en ze vindt de legerkazerne De Hemptinne te Heverlee de perfecte locatie.