La Commission sait que les tarifs des lignes louées demeurent élevés malgré la création d'une infrastructure concurrente par les nouveaux opérateurs.
De Commissie is zich ervan bewust dat de huurlijntarieven hoog blijven, ondanks de totstandbrenging van concurrerende infrastructuur door nieuwe marktdeelnemers.