Traduction de «lozie et maingain » (Français → Néerlandais) :

2, c) La loi du 23 novembre 1998 instaurant la cohabitation légale résulte, après un accord politique sur cette question, d'une initiative parlementaire (proposition de loi du 23 octobre 1995 déposée par MM. Moureaux, Decroly, Lozie et Maingain, doc. Chambre, nº 170/1, 95/96).
2, c) De wet van 23 november 1998 tot invoering van de wettelijke samenwoning is, na een politiek akkoord hierover, tot stand gekomen op parlementair initiatief (wetsvoorstel van 23 oktober 1995 ingediend door de heren Moureaux, Decroly, Lozie en Maingain, Stuk Kamer, nr. 170/1, 95/96).

- Proposition de loi du 23 octobre 1995 déposée par MM. Moureaux, Decroly, Lozie et Maingain, n° 170/1.
- Wetsvoorstel van 23 oktober 1995 ingediend door de heren Moureaux, Decroly, Lozie en Maingain, nr. 170/1.

- Proposition de loi (MM. Serge Moureaux, Vincent Decroly, Frans Lozie et Olivier Maingain) concernant le contrat de vie commune.
- Wetsvoorstel (de heren Serge Moureaux, Vincent Decroly, Frans Lozie en Olivier Maingain) betreffende het samenlevingscontract.