Vertaling van "luc bouzin jean-luc " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 22 janvier 2001, la Médaille civique de 1 classe est décernée à Mmes Colette Castiau, Marie-Claude Colin, Paulette Creer, Irma Despas, Jeannine Jacqmin, Jacqueline Thibaux, Marie-Paule Vanormelingen et Colette Wergifosse et à MM. Jacques Bertin, Bernard Bourland, Luc Bouzin, Jean-Luc Claisse, Marcel Crahay, Jean Godfrin, Michel Hemberg, Alain Lemaire, Albert Liemans, Roland Mathias, Michel Mester, Fernand Stoffe et Marcel Stommen, à la date du 30 juin 1997.
Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse verleend aan Mevrn. Colette Castiau, Marie-Claude Colin, Paulette Creer, Irma Despas, Jeannine Jacqmin, Jacqueline Thibaux, Marie-Paule Vanormelingen en Colette Wergifosse en aan de heren Jacques Bertin, Bernard Bourland, Luc Bouzin, Jean-Luc Claisse, Marcel Crahay, Jean Godfrin, Michel Hemberg, Alain Lemaire, Albert Liemans, Roland Mathias, Michel Mester, Fernand Stoffe en Marcel Stommen, op 30 juni 1997.

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Laurent Deminne, Marie-France Denoz, Christine Franck et Dominique Navet et MM. Luc Bouzin, René Richter et Jean-Pierre Saussez.
- de volgende personen worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : de dames Laurent Deminne, Marie-France Denoz, Christine Franck en Dominique Navet alsook de heren Luc Bouzin, René Richter en Jean-Pierre Saussez.

Un arrêté royal du 17 juillet 1998 nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne MM. Luc Bouzin, Francis Hebert, René Richter et Jean-Pierre Saussez.
Bij koninklijk besluit van 17 juli 1998 worden de heren Luc Bouzin, Francis Hebert, René Richter en Jean-Pierre Saussez benoemd tot Ridder in de Kroonorde.