Traduction de «luc huyse professeur » (Français → Néerlandais) :

Le professeur Luc Huyse est très connu pour ses travaux sur le thème de la justice, de la vérité et de la réconciliation.
Professor Luc Huyse is zeer bekend om zijn werken over het thema gerechtigheid, waarheid en verzoening.

Le premier orateur est le professeur émérite Luc Huyse, qui présentera son livre au titre intrigant « Tout passe, sauf le passé ».
De eerste spreker is professor emeritus Luc Huyse. Hij zal zijn boek met de merkwaardige titel « Alles gaat voorbij, behalve het verleden » voorstellen.

Exposé du professeur émérite Luc Huyse
Uiteenzetting door professor emeritus Luc Huyse

Exposé par le professeur émérité Luc Huyse
Uiteenzetting door emeritus professor Luc Huyse

- M. Luc Huyse, professeur émérite de la " Katholieke Universiteit Leuven" .
- de heer Luc Huyse, emeritus hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.

À ce rapport ont collaborés les professeurs Francis Delpérée (UCL), Luc Huyse (KUL), Walter van Gerven (KUL) ainsi que le porte-parole de l'OTAN Jamie Shea et le monde politique en la personne de Charles-Ferdinand Nothomb et de Luc Van Den Bossche, l'actuel ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'administration.
Aan het rapport werkten ook de professoren Francis Delperée (UCL), Luc Huyse (KUL), Walter van Gerven (KUL) mee alsmede NAVO-woordvoerder Jamie Shea en de politici Charles-Ferdinand Nothomb en huidig minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen Luc Van Den Bossche.

La DGCI finance l'étude du professeur Luc Huyse concernant le transitionary justice en Afrique du Sud et en Éthiopie, ainsi que la concertation avec des experts internationaux.
ABOS financierde de studie van professor Luc Huyse rond transitionary justice in Zuid-Afrika en Ethiopië, alsook overleg met internationale experten.