Mmes CROMMELYNCK Anja et SENABRE Corinne et MM. COBBAERT Luc et HURKMANS Patrick, en qualité de membres effectifs et MM. ADRIAENS Yves et MAROY Frédéric, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organismes assureurs;
de dames CROMMELYNCK Anja en SENABRE, Corinne en de heren COBBAERT Luc en HURKMANS Patrick, in de hoedanigheid van werkende leden en de heren ADRIAENS Yves en MAROY Frédéric, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen;