Traduction de «luc roegiers professeur » (Français → Néerlandais) :

À la suite de la première discussion des articles, les commissions réunies ont décidé de demander des avis écrits à M. Luc Roegiers, professeur d'Éthique-clinique aux cliniques UCL-Saint Luc, à M. Etienne Montero, doyen de la faculté de Droit à l'Université de Namur et à M. Jean-Louis Renchon, professeur à l'UCL et à l'Université Saint-Louis.
Na de eerste bespreking van de artikelen hebben de verenigde commissies beslist om schriftelijke adviezen te vragen aan de heer Luc Roegiers, professor klinische ethiek aan het ziekenhuis UCL-Saint Luc, aan de heer Etienne Montero, decaan aan de Rechtsfaculteit van de Université de Namur en aan de heer Jean-Louis Renchon, professor aan de UCL en de Université Saint-Louis.

C. Avis du professeur Luc Roegiers, pédopsychiatre, professeur d'éthique médicale,Cliniques UCL-Saint Luc
C. Advies van Professeur Luc Roegiers, Kinderpsychiater, Professor in de Klinische Ethiek,Cliniques UCL-Saint Luc

— M. Luc Roegiers, pédopsychiatre, professeur d'Éthique clinique, Cliniques UCL-Saint Luc (voir chapitre X, annexes);
— De heer Luc Roegiers, pédopsychiater, Professor Ethische Kliniek, Cliniques UCL-Saint Luc (zie hoofdstuk X, bijlagen);