Vertaling van "lucratif formalis afin " (Frans → Nederlands) :

Vu la demande du 3 juin 2014, introduite par l'association sans but lucratif FORMALIS, afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie Meensesteenweg 332/11, à 8800 Roeselare,
Gelet op de aanvraag van 3 juni 2014, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk FORMALIS, teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 8800 Roeselare, Meensesteenweg 332/11, te wijzigen,

Vu la demande du 27 septembre 2013, introduite par l'association sans but lucratif FORMALIS, afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie rue des Faubourgs 42 à 6700 Arlon,
Gelet op de aanvraag van 27 september 2013, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk FORMALIS, teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 6700 Arlon, rue des Faubourgs 42, te wijzigen,

Vu la demande du 5 janvier 2012, introduite par l'association sans but lucratif FORMALIS, afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie Weg naar Zwartberg 235 à 3660 Opglabbeek,
Gelet op de aanvraag van 5 januari 2012, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk FORMALIS, teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 3660 Opglabbeek, weg naar Zwartberg 235, te wijzigen,

Vu la demande du 19 mai 2011, introduite par l'association sans but lucratif FORMALIS, afin de supprimer de la liste de ses unités d'établissement celles établies rue d'Arlon 92, à 1040 Bruxelles, et rue du Follet 10/101, à 7540 Kain, et afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie Avenue Sergent Vrithoff 141, à 5000 Namur,
Gelet op de aanvraag van 19 mei 2011, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk FORMALIS, teneinde van de lijst van haar vestigingseenheden deze gevestigd te 1040 Brussel, Aarlenstraat 92, en te 7540 Kain, rue du Follet 10/101, te schrappen en teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 5000 Namen, avenue Sergent Vrithoff 141, te wijzigen,

Vu les demandes du 19 août 2008 et du 11 septembre 2008, introduites par l'association sans but lucratif FORMALIS, afin d'agréer l'unité d'établissement établie Avenue Victor Hugo 32, à 1420 Braine-l'Alleud, afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie Rue des Ursulines 2/A, à 1000 Bruxelles et afin de supprimer de la liste de ses unités d'établissement celle établie Vander Elststraat 3 à 3970 Leopoldsburg;
Gelet op de aanvraag van 19 augustus 2008 en van 11 september 2008, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk FORMALIS, teneinde de vestigingseenheid gevestigd te 1420 Braine-l'Alleud, Avenue Victor Hugo 32, te erkennen, teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 1000 Brussel, Ursulinenstraat 2/A, te wijzigen en teneinde van de lijst van haar vestigingseenheden deze gevestigd te 3970 Leopoldsburg, Vander Elststraat 3, te schrappen;