Vertaling van "lucratif welzijnszorg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organisation à but non lucratif | organisation privée sans but lucratif | organismes privés sans but lucratif
organisatie zonder winstbejag

société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]
organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]

institution sans but lucratif | organisme sans but lucratif
instelling zonder winstoogmerk

organisme à but non lucratif | organisme sans but lucratif | OBNL [Abbr.] | OSBL [Abbr.]
lichaam zonder winstoogmerk | non-profitinstelling | non-profitorganisatie

association sans but lucratif
vereniging zonder winstgevend doel

lucratif
winstgevend

but non lucratif d'utilité internationale
niet-winstgevend doel van internationaal nut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un arrêté royal du 5 juin 2007 pris en vertu de l'arrêté royal du 22 septembre 1823 contenant des dispositions à l'égard des collectes dans les églises et à domicile, autorise l'association sans but lucratif « Welzijnszorg » à Bruxelles, à collecter des fonds à domicile dans les provinces d'Anvers, de Limbourg, de Flandre orientale, de Flandre occidentale, du Brabant flamand et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale, du 1 mars 2007 jusqu'au 29 février 2008 inclus.
Bij koninklijk besluit van 5 juni 2007 genomen krachtens het koninklijk besluit van 22 september 1823 houdende bepalingen nopens het doen van collecten in de kerken en aan de huizen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Welzijnszorg » te Brussel om in de provincies Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen, Vlaams-Brabant, en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad een huis-aan-huis collecte te houden van geld van 1 maart 2007 tot en met 29 februari 2008.