Tout d'abord je vous réfère à la réponse fournie par le Secrétaire d'Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude aux questions ns° 57,57,59 du 20 septembre 2008 que vous lui aviez adressés ainsi que la réponse fournie à la question n° 566 du 20 septembre 2008 adressée au Ministre de l'Intérieur.
In de eerste plaats verwijs ik naar het antwoord van de staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding op de vragen nrs. 57, 58 en 59 van 20 september 2008 die u hem heeft gesteld, alsmede naar het antwoord op vraag nr. 566 van 20 september 2008 gesteld aan de minister van Binnenlandse Zaken.
