Vertaling van "lui sera répondu " (Frans → Nederlands) :

À l'issue de la consultation, le candidat reçoit la possibilité de retranscrire ses remarques, ses suggestions et ses questions sur une fiche séparée: il lui sera répondu par la suite.
Na afloop van de inzage kan de kandidaat zijn opmerkingen, suggesties en vragen op een aparte fiche overschrijven: hij zal later een antwoord krijgen.

A l’issue de la consultation, le candidat reçoit la possibilité de retranscrire ses remarques, ses suggestions et ses questions sur une fiche séparée : il lui sera répondu par la suite.
Na afloop van de inzage krijgt de kandidaat de mogelijkheid om zijn opmerkingen, zijn suggesties en zijn vragen op een aparte fiche over te schrijven: later krijgt hij een antwoord hierop.

Il lui sera également loisible de contacter l'ensemble des services de prévention (et pas uniquement ceux qui ont répondu au questionnaire).
Hij zal ook contact kunnen opnemen met alle preventiediensten (en niet enkel met hen die de vragenlijst beantwoord hebben).