1. Lorsqu'une rame n'est pas utilisée, la norme veut que les lumières soient éteintes, sauf en cas d'activités d'entretien et de réparation, de contrôles techniques préventifs ou lors de la préparation du train au départ.
1. Wanneer een treinstel niet gebruikt wordt, is het de norm dat de lichten gedoofd zijn, behalve bij onderhouds- en herstelactiviteiten, preventieve technische controles of bij het klaarmaken van de trein voor vertrek.
