Vertaling van "lundi 11 février " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protocole amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants, conclus à La Haye le 23 janvier 1912, à Genève le 11 février 1925, le 19 février 1925 et le 13 juillet 1931, à Bangkok le 27 novembre 1931 et à Genève le 26 juin 1936
Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le quotidien La Libre Belgique du lundi 11 février 2002 fait état de l'expulsion de quatre Américains en situation illégale, qui auraient été associés aux activités d'une communauté religieuse qui, d'après ce même journal, existe en Belgique depuis les années trente sous l'appellation « Assemblies of God » (les pentecôtistes).
In « La Libre Belgique » van maandag 11 februari 2002 wordt gewag gemaakt van de uitwijzing van vier illegale Amerikanen, die in verband gebracht zijn met de activiteiten van een religieuze gemeenschap, die volgens het krantenbericht sedert de jaren dertig in België bestaat, de Assemblies of God (pinksterkerken).

Ce lundi 11 février (à 11h au Ritz-Carlton Hotel, Potsdamer Platz 3), une réunion d'information sur le programme MEDIA actuel et le futur programme Creative Europe aura lieu en présence de représentants de l'unité MEDIA de la Commission et de l'Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture».
Op maandag 11 februari (11.00, Ritz-Carlton Hotel, Potsdamer Platz 3) vindt er een informatiesessie plaats over het huidige Media-programma en het toekomstige programma Creatief Europa, met vertegenwoordigers van de eenheid Media van de Commissie en van het Uitvoerend Agentschap voor onderwijs, audiovisuele middelen en cultuur.

- du lundi 11 février 2013 au vendredi 15 février 2013 inclus (congé de Carnaval);
- van maandag 11 februari 2013 tot en met vrijdag 15 februari 2013 (krokusvakantie);

5° Congé de Carnaval : du lundi 11 février 2013 au vendredi 15 février 2013 inclus;
5° Krokusvakantie : van maandag 11 februari 2013 tot en met vrijdag 15 februari 2013 inbegrepen;

4° Congé de détente (carnaval) : du lundi 11 février 2013 au vendredi 15 février 2013;
4° Ontspanningsverlof (krokusvakantie) : van maandag 11 februari 2013 tot en met vrijdag 15 februari 2013;

1° mercredi 13 février 2008, lorsque le message téléphonique visé au § 1 est enregistré entre le lundi 11 février 2008 à 00 h 01 m et le mercredi 13 février 2008 à 17 h 30 m;
1° woensdag 13 februari 2008, wanneer de telefonische boodschap bedoeld in § 1 geregistreerd werd tussen maandag 11 februari 2008 om 00 u. 01 en woensdag 13 februari 2008 om 17 u. 30;

du lundi 11 février 2002 au vendredi 15 février 2002 inclus
Maandag 11 februari 2002 tot vrijdag 15 februari 2002 inbegrepen

– Le projet de loi a été reçu le 11 février 2000; la date limite pour l'évocation est le lundi 28 février 2000.
– Het wetsontwerp werd ontvangen op 11 februari 2000; de uiterste datum voor evocatie is maandag 28 februari 2000.

– Le projet a été reçu le 11 février 2000; la date limite pour l'évocation est le lundi 28 février 2000.
– Het ontwerp werd ontvangen op 11 februari 2000; de uiterste datum voor evocatie is maandag 28 februari 2000.

-Le projet de loi a été reçu le 25 janvier 2002 ; la date limite pour l'évocation est le lundi 11 février 2002.
-Het wetsontwerp werd ontvangen op 25 januari 2002; de uiterste datum voor evocatie is maandag 11 februari 2002.