Vertaling van "luxembourg be-wlx namur be-wna oost-vlaanderen " (Frans → Nederlands) :

Le document complété doit être envoyé par mail à l'expert financier chargé de la tutelle spécifique spéciale au niveau provincial, dont les coordonnées sont reprises ci-dessous : Brabant flamandbrandweer@vlaamsbrabant.be Anvers gerd.vancauwenberghe@FDGantwerpen.be Limbourg federaal@limburg.be (à l'attention de Sara Vandenbosch) Flandre orientale marysa.bonte@oost-vlaanderen.be Flandre occidentale sarah.maes@ibz.fgov.be ET caroline.dierendock@ibz.fgov.be Brabant wallon corine.sermeus@gouverneurbw.be Hainaut veronique.cambier@ibz.fgov.be Liège florence.rowier@provincedeliege.be Luxembourg nathalie.hermand@ibz.fgov.be Namur teresa.cernero@gouv-namur.be L'expert financier provincial assurera le suivi de la collecte des fichiers budgétaires.
Dit document moet per mail naar de financiële deskundige, belast met het bijzonder specifiek toezicht op provinciaal niveau, wiens adresgegevens u hieronder vindt, gestuurd worden : Vlaams-Brabantbrandweer@vlaamsbrabant.be Antwerpen gerd.vancauwenberghe@FDGantwerpen.be Limburg federaal@limburg.be (ter attentie van Sara Vandenbosch) Oost-Vlaanderen marysa.bonte@oost-vlaanderen.be West-Vlaanderen sarah.maes@ibz.fgov.be EN caroline.dierendock@ibz.fgov.be Waals-Brabant corine.sermeus@gouverneurbw.be Henegouwen veronique.cambier@ibz.fgov.be Luik florence.rowier@provincedeliege.be Luxembourg nathalie.hermand@ibz.fgov.be Namen teresa.cernero@gouv-namur.be De provinciale financiële deskundige zal het inzamelen van de begrotingsfiches opvolgen.

2. Les codes suivants ont été repris pour les provinces belges: Antwerpen BE-VAN Brabant wallon BE-WBR Hainaut BE-WHT Liège BE-WLG Limburg BE-VLI Luxembourg BE-WLX Namur BE-WNA Oost-Vlaanderen BE-VOV Vlaams-Brabant BE-VBR West-Vlaanderen BE-VWV
2. Voor de Belgische provincies zijn de onderstaande codes opgenomen: Antwerpen BE-VAN Brabant wallon BE-WBR Hainaut BE-WHT Liège BE-WLG Limburg BE-VLI Luxembourg BE-WLX Namur BE-WNA Oost-Vlaanderen BE-VOV Vlaams-Brabant BE-VBR West-Vlaanderen BE-VWV

La répartition des paiements à domicile par région s'opère de la façon suivante: - Région postale Oost- et West-Vlaanderen: 30%; - Région postale Antwerpen - Limburg: 22%; - Région postale Bruxelles - Brabant: 17%; - Région postale Hainaut - Namur: 19%; - Région postale Liège - Luxembourg: 12%.
Hierna volgt de opsplitsing, per regio, van de ten huize betaalbaar gestelde postassignaties: - Postgewest Oost- en West-Vlaanderen: 30%; - Postgewest Antwerpen - Limburg: 22%; - Postgewest Brussel - Brabant: 17%; - Postgewest Hainaut - Namur: 19%; - Postgewest Liège - Luxembourg: 12%.