Vertaling van "luxembourg vers libramont " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accord de Luxembourg | compromis de Luxembourg
Akkoord van Luxemburg | Compromis van Luxemburg

Luxembourg [ Grand-Duché de Luxembourg ]
Luxemburg [ Groothertogdom Luxemburg ]

Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg
Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg

le Grand-Duché de Luxembourg | le Luxembourg
Groothertogdom Luxemburg | Luxemburg

province de Luxembourg
provincie Luxemburg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les trains L de la ligne 43 auront des correspondances à Marloie toutes les heures, tant vers Namur (en 11 minutes) que vers Libramont - Arlon et Luxembourg (en 7 minutes).
De L-treinen op de lijn 43 zullen elk uur een aansluiting hebben in Marloie, zowel naar Namen (binnen de 11 minuten) als naar Libramont - Aarlen en Luxemburg (binnen de 7 minuten).

Il ne semble donc pas opportun, à court terme, d'ajouter un train supplémentaire après 18 h 20 au départ de Luxembourg vers Libramont, surtout dans le contexte difficile des travaux de modernisation de la ligne 162 Namur-Arlon-Luxembourg.
Het lijkt dus niet aan te bevelen op korte termijn te voorzien in een bijkomende trein vanuit Luxemburg naar Libramont na 18.20 uur, vooral gelet op de moeilijkheden die de modernisering van lijn 162 Namen-Aarlen-Luxemburg met zich meebrengt.

1. Les services en place en province de Luxembourg sont essentiellement les suivants: - Les services techniques (installation et maintenance de l'infrastructure et de l'appareillage terminal de télécommunication) à Lessive, Barvaux, Jemelle, Libramont et Arlon. - La vente directe: à Jemelle (Marche), Arlon et Bastogne (boutique supprimée: 4 personnes); - Le call center du service de dérangements (pour toute la région francophone du pays) à Libramont; - Le service de contrôle des appels et relation avec le ministère de la Justice (pour toute la région francophone du pays) à Libramont; - Le call center du service des renseignements (qui sera délocalisé vers Namur: 13 personnes) à Libramont; - Le centre de télécommunications spatiales à Lessive; - Le service «back-end» de Jemelle qui sera délocalisé vers Libramont.
1. De in Luxemburg gevestigde diensten zijn in essentie de volgende: - De technische diensten (installatie en onderhoud van de telecominfrastructuur en telecomeindapparatuur) te Lessive, Barvaux, Jemelle, Libramont en Aarlen; - Directe verkoop: te Jemelle (Marche), Aarlen en Bastenaken (boetiek afgeschaft: 4 personen); - Het call center van de dienst storingen (voor de gehele Franstalige regio van het land) te Libramont; - De dienst voor de controle van de oproepen en de relatie met het Ministerie van Justitie (voor de gehele Franstalige regio van het land) te Libramont; - Het call center van de inlichtingendienst (dat zal worden overgebracht naar Namen: 13 personen) te Libramont; - Het grondstation voor telecomunicatie via satellieten te Lessive; - De «back-end»-dienst van Jemelle, die zal worden overgebracht naar Libramont.

De plus, les horaires du matin ont également été adaptés en gare de Bertrix (vers 7h00) afin d'assurer une correspondance pour les voyageurs de Libramont désirant se rendre vers Virton et le Grand-Duché de Luxembourg.
Bovendien werden de dienstregelingen 's ochtends ook aangepast in het station van Bertrix (rond 07.00 uur) om een aansluiting te verzekeren voor de reizigers van Libramont die naar Virton en het Groothertogdom Luxemburg willen.