Vertaling van "lydia maximus comme " (Frans → Nederlands) :

Au stade actuel de ses travaux, la commission des Affaires sociales, présidée par Lydia Maximus (SP), a procédé à une série d'auditions de représentants des milieux intéressés, issus tant du monde médical et des associations venant en aide aux personnes victimes de cette dépendance que des milieux économiquement concernés comme les casinos, la Loterie nationale et l'Union belge de l'automation.
De commissie voor Sociale aangelegenheden, voorgezeten door Lydia Maximus (SP), heeft een reeks hoorzittingen gehouden met vertegenwoordigers van de medische wereld, de hulpgroepen voor gokverslaafden, de casino's, de Nationale Loterij en de Unie van de Belgische Automatenbranche.

La sénatrice SP Lydia Maximus: " Le Sénat a pleinement assumé à cet égard son rôle de chambre de réflexion" .
SP-senator Lydia Maximus: " De Senaat heeft hier zijn taak als reflectiekamer ten volle opgenomen" .

C'est la présidente de la commission Mme Lydia Maximus (SP) qui a présenté à l'assemblée plénière les conclusions des deux jours de débats.
Het was commissievoorzitter Lydia Maximus (SP) die de conclusies van het tweedaagse debat aan de plenaire vergadering voorlegde.

Audition de Mme Lydia Maximus, AWEPA
Hoorzitting met mevrouw Lydia Maximus, AWEPA

Mme. MAXIMUS Lydia, Ancienne Sénatrice
Mevr. MAXIMUS Lydia, Gewezen Senator

Proposition de loi modifiant l'article 517 du Code judiciaire portant interdiction des exécutions déficitaires, de Mme Lydia Maximus et consorts (Doc. 1-1021).
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 517 van het Gerechtelijk Wetboek houdende het verbod van deficitaire tenuitvoerleggingen (van Mevr. Lydia Maximus cs.; Gedr.