Vertaling van "lydia maximus vice-présidente " (Frans → Nederlands) :

Un mot de remerciement est également adressé aux membres du bureau de l'AWEPA qui font en même temps partie du bureau international, en particulier M. Luc Dhoore, vice-président honoraire, Mme Lydia Maximus, vice-présidente honoraire, et Mme Julie Standaert, spécialiste en matière de genre.
Een woord van dank gaat ook uit naar de bureauleden van AWEPA die ook deel uitmaken van het internationaal bureau, in het bijzonder de heer Luc Dhoore, ereondervoorzitter, en mevrouw Lydia Maximus, ereondervoorzitter, en mevrouw Julie Standaert, genderdeskundige.

C'est la présidente de la commission Mme Lydia Maximus (SP) qui a présenté à l'assemblée plénière les conclusions des deux jours de débats.
Het was commissievoorzitter Lydia Maximus (SP) die de conclusies van het tweedaagse debat aan de plenaire vergadering voorlegde.

Considérant que les mandats de la présidente, Mme Lydia De Veen - De Pauw, et du vice-président M. Jean de Salle prennent fin le 31 janvier 2002;
Overwegende dat de mandaten van de voorzitster, Mevr. Lydia De Veen - De Pauw, en van de ondervoorzitter, de Heer Jean de Salle, een einde nemen op 31 januari 2002;