Vertaling van "légal endéans lequel " (Frans → Nederlands) :

Le contenu à donner à la notion de séjour légal varie en fonction du contexte endéans lequel il trouvera à s'appliquer.
De inhoud van het begrip wettelijk verblijf varieert naar gelang van de context waarin het moet worden toegepast.

Il n'existe aucun délai légal endéans lequel le directeur régional des contributions directes devrait statuer sur une réclamation ou ordonner le dégrèvement d'office des surtaxes résultant d'erreurs matérielles.
Er bestaat geen wettelijke termijn waarbinnen de gewestelijk directeur der directe belas- tingen over een bezwaarschrift uitspraak moet doen of ambtshalve ontheffing moet verlenen van overbe- lastingen die voortvloeien uit materiële vergissingen.