Il paraît évident que si l'administration ne dispose pas, d'une manière ou d'une autre, des données requises, l'application de la disposition légale précitée restera lettre morte.
Het lijkt logisch dat indien de administratie niet op de een of andere manier de vereiste gegevens verkrijgt, de toepassing van de voornoemde wettelijke bepaling dode letter blijft.