2. b) Tenant compte de l'accord du gouvernement et moyennant une concertation nécessaire, je n'exclue néanmoins pas une modification des textes légaux qui répondrait de manière flexible à une utilisation optimale des moyens en matière de sécurité routière.
2. b) Rekening houdend met het regeerakkoord en mits het nodige overleg, sluit ik een wijziging van de wetteksten echter niet uit wanneer die op flexibele wijze beantwoorden aan een optimaal gebruik van de middelen in het kader van verkeersveiligheid.