En effet, les dispositions des premier et deuxième alinéas de l'article incriminé prévoyant que les personnes mariées ou les cohabitants légaux seront traitées fiscalement différemment des personnes isolées ou cohabitantes de fait était discriminatoire.
De bepalingen van het eerste en tweede lid van het gewraakte artikel die bepalen dat gehuwde of wettelijk samenwonende personen fiscaal anders behandeld zullen worden dan alleenstaanden of feitelijk samenwonenden, zijn de facto discriminerend.