Les auteurs de la proposition plaident pour que le législateur belge institutionnalise la détection et la réparation de ce genre d'erreurs, comme cela se fait déjà au Canada et aux Pays-Bas.
De indieners van het wetsvoorstel pleiten ervoor dat de Belgische wetgever het opsporen en herstellen van wetstechnische fouten institutionaliseert, zoals dit reeds het geval is in Canada en Nederland.
