Traduction de «législateur devra ultérieurement » (Français → Néerlandais) :

Dès lors, le législateur devra ultérieurement régler cette question dans l'arrêté royal du 8 mai 2014 concernant la coopération entre l'Institut belge des services postaux des télécommunications et l'Autorité belge de la concurrence.
Bijgevolg moet de wetgever deze zaak hierna regelen in het koninklijk besluit van 8 mei 2014 betreffende de samenwerking tussen het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie enerzijds en de Belgische Mededingingsautoriteit anderzijds.

Les mesures qui peuvent être prescrites en vertu de l'article 13, § 1 , de la loi générale visent une application anticipée de modifications que le législateur devra encore apporter ultérieurement à la loi.
De maatregelen die krachtens artikel 13, § 1, van de Algemene Wet kunnen worden voorgeschreven, zijn gericht op de vervroegde toepassing van wijzigingen die later nog door de wetgever in de wet moeten worden aangebracht.

Le législateur devra inscrire des normes minimales dans la loi pour empêcher toute contestation ultérieure.
De wetgever zal minimumnormen in de wetgeving moeten bepalen zodat daar geen betwisting meer over kan bestaan.