Vertaling van "législateur définisse clairement " (Frans → Nederlands) :

Il est souhaitable que le législateur définisse clairement le montant dû en principal comme le solde restant dû à la date de la dénonciation, ce qui est prévu à l'article 2 de la proposition de loi.
Het is wenselijk dat de wetgever het als hoofdsom verschuldigde bedrag duidelijk omschrijft als het schuldsaldo dat rest op de datum van de opzegging, zoals voorzien in artikel 2 van het wetsvoorstel.

Le Conseil supérieur insiste également pour que le législateur définisse clairement le concept d'ordre judiciaire (6) .
De Hoge Raad dringt er tevens op aan dat ook het begrip « rechterlijke orde » zou omschreven worden in de toekomstige wettelijke bepalingen (6) .

(15) Le Conseil supérieur insiste également pour que le législateur définisse clairement le concept d'ordre judiciaire.
(15) De Hoge Raad dringt er tevens op aan dat ook het begrip « rechterlijke orde » zou omschreven worden in de toekomstige wettelijke bepalingen.