En prévoyant seulement l'appartenance linguistique néerlandophone, et non francophone, dans les zones de police, le législateur voulait expressément garantir la présence néerlandophone dans celles-ci.
Door alleen melding te maken van de Nederlandstalige taalaanhorigheid in de politiezone en niet van de Franstalige, wilde de wetgever uitdrukkelijk de Nederlandstalige aanwezigheid in de politiezones garanderen.
