Vertaling van "législatives devront répondre " (Frans → Nederlands) :

* Ces propositions législatives devront répondre aux exigences de la Commission en matière d'amélioration de la réglementation.
* Wetgevingsvoorstellen vallen onder de eisen van de Commissie inzake betere regelgeving

Ces propositions législatives devront répondre aux exigences de la Commission en matière d'amélioration de la réglementation.
Wetgevingsvoorstellen vallen onder de eisen van de Commissie inzake betere regelgeving.

Les modifications législatives devront donc répondre aux différents éléments du package européen tout en innovant pour suivre l'évolution technologique actuelle.
De wetswijzigingen moeten bijgevolg overeenstemmen met de verschillende elementen van de Europese package, waarbij moet geïnnoveerd om de huidige technologische evolutie te volgen.

72. constate que le traité de Lisbonne ne prévoit plus de base à la procédure actuelle de comitologie et que les propositions législatives en attente qui ne seront pas adoptées avant son entrée en vigueur devront être modifiées afin de répondre aux exigences des articles 290 et 291 du TFUE;
72. tekent aan dat de huidige comitologieprocedure niet langer in overeenstemming is met het Verdrag van Lissabon en dat lopende wetsvoorstellen die niet worden aangenomen vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, moeten worden aangepast zodat ze voldoen aan de eisen van artikel 290 en artikel 291 van het VwEU;