Traduction de «lésions ostéo-articulaires pianiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lésions ostéo-articulaires pianiques
bot- en gewrichtsafwijkingen bij framboesia

lésion ostéo-articulaire
bot- of gewrichtsaandoening

Lésions muqueuses pianiques Nodules juxta-articulaires pianiques
framboesia van slijmvlies | juxta-articulaire noduli bij framboesia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° vibrations transmises au système main-bras : vibrations mécaniques qui, lorsqu'elles sont transmises au système main-bras chez l'homme, entraînent des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs, notamment des troubles vasculaires, des lésions ostéo-articulaires ou des troubles neurologiques ou musculaires;
1° hand-armtrillingen: mechanische trillingen die, wanneer zij op het hand-armsysteem van de mens worden overgebracht, risico's voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers inhouden, met name vaat-, bot- of gewrichts-, zenuw- of spieraandoeningen;

1° vibrations transmises au système main-bras : vibrations mécaniques qui, lorsqu'elles sont transmises au système main-bras chez l'homme, entraînent des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs, notamment des troubles vasculaires, des lésions ostéo-articulaires ou des troubles neurologiques ou musculaires;
1° hand-armtrillingen : mechanische trillingen die, wanneer zij op het hand-armsysteem van de mens worden overgebracht, risico's voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers inhouden, met name vaat-, bot- of gewrichts-, zenuw- of spieraandoeningen;

Lésions ostéo-cartilagineuses ou corps étrangers intra-articulaires.
Osteocartilagineuse letsels of intra-articulaire vreemde lichamen.

Art. 783) : évaluation suivant l'importance des lésions ostéo-articulaires
Art. 783) : evaluatie volgens de belangrijkheid van de gewrichtsletsels

a) "vibration transmise au système main-bras": vibration mécanique qui, lorsqu'elle est transmise au système main-bras chez l'homme, entraîne des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs, notamment des troubles vasculaires, des lésions ostéo-articulaires ou des troubles neurologiques ou musculaires;
a) "hand-armtrillingen": mechanische trillingen die, wanneer zij op het hand-armsysteem van de mens worden overgebracht, risico's voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers inhouden, met name vaat-, bot- of gewrichts-, zenuw- of spieraandoeningen;